-
1 glance
[glɑːns]1) Общая лексика: аллюзия, бегло просматривать (over), бегло просмотреть, блеск, блеснуть, быстрый взгляд, взгляд, взглядывать, взглянуть, вспыхнуть, вспышка, глядеть, глянуть, глянцевать, заглядывать, мелькнуть, мельком взглянуть, наводить глянец, отражаться, перескакивать (с одной темы на другую), подглядывать, полировать, сверкание, сверкнуть, скользить, скользнуть, скользящий удар, упоминание, скользнуть по поверхности (о холодном оружии и т. п. обыкн. glance aside, glance from, glance off), поблёскивать, подсматривать3) Минералогия: обманка4) Техника: блеск (минерала)6) Полиграфия: гладкий, сатинированный (о бумаге)7) Авиационная медицина: луч8) Макаров: блеск (минералов) -
2 raze
[reɪz]1) Общая лексика: вычёркивать, вычеркнуть, до основания разрушить, задевать, задеть, изгладить, изглаживать, полностью разрушить, разрушать до основания, разрушить до основания, скользить по поверхности, скользнуть по поверхности, слегка касаться, слегка коснуться, сносить, соскребать, сровнять с землёй, стереть, стирать (обыкн. перен.)2) Геология: сравнивать с поверхностью3) Редкое выражение: соскрести4) Макаров: выравнивать, вырывать с корнем, едва задевать, изгонять, касаться, ниспровергать, оцарапать, сглаживать, соскабливать, состругивать, царапнуть, скользить по поверхности (о пуле и т.п.) -
3 чапны
неперех. скользнуть по поверхности воды, сделать "блинчики";пуля чапӧма кын чуркаті — пуля скользнула по мёрзлому поленуиз чапис — камень скользнул по поверхности воды;
-
4 glance
I1. [glɑ:ns] n1. быстрый взглядimpatient [hasty, cool, hard, furious] glance - нетерпеливый [быстрый, холодный, суровый, гневный] взгляд
he saw at a glance that she'd been crying - он сразу заметил, что она плакала
to give /to take/ a glance at - взглянуть /поглядеть/ на
to cast a glance upon smb., smth. - бросить быстрый взгляд на кого-л., что-л.
to dart /to flash/ a glance at - метнуть взгляд на
one glance at his face told me he was ill - достаточно было посмотреть на него, чтобы понять, что он болен
without a backward glance - не оглядываясь, без оглядки (тж. перен.)
2. вспышка; блеск, сверканиеa glance from the moving sword fell across his eyes - блеск опускающейся сабли ослепил его
3. скользящий ударa glance of the sword cut his shoulder - скользящим ударом шашки ему рассекло плечо
the glance of a bullet after hitting a wall - рикошетирование /рикошет/ пули от стены
4. упоминание; аллюзия5. удар, при котором мяч соскальзывает с биты ( в крикете)2. [glɑ:ns] v1. 1) (обыкн. at) мельком взглянутьto glance at one's watch - взглянуть /бросить взгляд/ на часы
to glance quizzically at smb. - насмешливо взглянуть на кого-л.
he glanced in my direction - он посмотрел /бросил взгляд/ в мою сторону
he glanced over the audience - он обвёл зрителей /зрительный зал/ глазами
she glanced over her shoulder - она (незаметно) обернулась, она бросила взгляд через плечо
2) быстро просмотретьshe glanced [her eye] down the list of names - она быстро пробежала глазами список фамилий
he glanced his eye over the titles of the articles - он бросил быстрый взгляд на оглавление
3) слегка затрагивать, упоминатьin his new book he only glances at the history of the country - в своей новой книге он слегка касается истории страны
this passage evidently glances upon Aristophanes - в этом абзаце, очевидно, содержится ссылка на Аристофана
2. видеть, замечать мельком3. поблёскивать, блестеть; сверкнуть ( на свету)4. 1) отражатьthe earthenware glanced back the flame of the lamp - на глиняной посуде отражался свет лампы
2) отражатьсяthe rays of the rising sun glanced in the windows of the house - лучи восходящего солнца отразились в окнах дома
5. перескакивать ( с одной темы на другую)in our talk we glanced at contemporary politics - потом мы стали говорить о современной политике
6. скользнуть по поверхности (о холодном оружии и т. п.; обыкн. glance aside, glance from, glance off)7. уст. намекать, ссылатьсяII1. [glɑ:ns] n мин.блеск, обманка2. [glɑ:ns] vнаводить глянец; полировать -
5 glance
1. n быстрый взглядat first glance — на первый взгляд; с первого взгляда
sidelong glance — косой взгляд; взгляд искоса
an upward glance — взгляд, направленный вверх
2. n вспышка; блеск, сверканиеiron glance — гематит, железный блеск, красный железняк
antimony glance — антимонит, сурьмяный блеск
silver glance — серебристый блеск, аргентин
3. n скользящий удар4. n упоминание; аллюзия5. n удар, при котором мяч соскальзывает с биты6. v мельком взглянуть7. v быстро просмотреть8. v слегка затрагивать, упоминатьin his new book he only glances at the history of the country — в своей новой книге он слегка касается истории страны
9. v видеть, замечать мельком10. v поблёскивать, блестеть; сверкнуть11. v отражать12. v отражатьсяthe rays of the rising sun glanced in the windows of the house — лучи восходящего солнца отразились в окнах дома
13. v перескакивать14. v скользнуть по поверхности15. v уст. намекать, ссылаться16. n мин. блеск, обманка17. v наводить глянец; полироватьСинонимический ряд:1. flash (noun) coruscation; flash; flicker; glimmer; glint; glisten; quiver; scintillation; shimmer; spark; sparkle; twinkle; wink2. glimpse (noun) blink; gleam; glimpse; glitter; look; peek; peep; sight3. bounce off (verb) bounce off; cast; rebound; reflect4. carom (verb) brush; carom; dap; graze; kiss; ricochet; shave; skim; skip5. flash (verb) coruscate; flash; gleam; glimmer; glimpse; glint; glisten; glitter; peek; peep; scan; scintillate; shimmer; spangle; sparkle; twinkle6. flip (verb) browse; dip into; flip; leaf through; riffle through; run through; thumb through7. glance at (verb) glance at; observe; see; view8. polish (verb) buff; burnish; furbish; glaze; gloss; polish; rub; shineАнтонимический ряд:inspection; stare; study -
6 яклешташ
Г. якле́штӓ ш -ам1. скользить, соскальзывать; не иметь устойчивости, сдвигаться со своего места, не удерживаясь на гладкой, скользкой поверхности; катиться, катаясь по гладкой, скользкой поверхности. Сай яклешташ хорошо скользить; яклешт волаш соскользнуть.□ Ече ӧ кымак яклештеш. «Ончыко». Лыжи скользят нехотя. Эрдене йӱ р лийын, йол яклештеш. Н. Лекайн. Утром был дождь, ноги скользят. Ср. мунчалташ.2. поскользнуться; заскользнув, потерять равновесие; оступиться на скользком месте; скользнуть (о ногах). Яклешт возаш (камвозаш) поскользнувшись, упасть.□ Ияныште яклешташ огыл манын, шоҥго-влак лум дене ошкылаш тӧ чат. «Ямде лий!» Чтобы не поскользнуться на льду, старые люди пытаются шагать по снегу. Можыч, ий ӱмбалан яклештат да комдык камвозат. М. Шкетан. Может поскользнешься на льду и упадешь навзничь.3. перен. поскользнуться, оступиться; совершить неправильный поступок, допустить ошибку в действиях. Илышыште яклешташ шуко ок кӱ л. Не надо много, чтобы поскользнуться в жизни.4. перен. разг. исчезнуть, пропасть. Чемоданем почын ончышым гын, пел кило наре ӱемат яклештын улмаш. Г. Ефруш. Я открыл и посмотрел свой чемодан, оказывается, исчезло (букв. выскользнуло) и (мое) масло с полкило.// Яклешт(ын) каяш1. соскользнуть, скользнуть. Волымем годым ала-кузе йолем яклешт кайыш. М. Казаков. Когда я спускался, мои ноги как-то соскользнули. 2) поскользнуться. Кенета Маша яклешт кайыш да кидысе тояжымат волтен шуыш. А. Мусатов. Вдруг Маша поскользнулась и выронила из рук свою палку.◊ Йылме яклештеш язык развязывается; заговорить свободно, непринуждённо. Йылме вучыдымын яклештын, шонымо почылтын. Матра вараже секретшым луктын йоктарымыжлан ӧ кынен гынат, нимом ыштен кертын огыл. П. Корнилов. Язык неожиданно развязался, мысли раскрылись. Хотя Матра потом сожалела, что выдала (букв. вылила) свой секрет, но ничего не смогла сделать.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > яклешташ
-
7 skim
[skɪm]1) Общая лексика: бегло прочитать, бегло прочитывать, бросать (камешки по поверхности воды), едва касаться (по чему-либо), едва коснуться, лёгко и плавно скользить, лёгкое скольжение, наносить последний слой штукатурки, нестись, нестись, едва касаясь поверхности, перелистать, перелистывать (книгу), пробегать, пронестись, проскользнуть, просматривать, скольжение по поверхности, скользить, скользить по поверхности, снимать (накипь и т. п.), снимать сливки, снятие (пены, накипи), снятое молоко, снять, тонкая плёнка (на поверхности чего-л.), спиливать (off - bribes, kickbacks / откаты etc), читать по диагонали, отнимать, присваивать (Stanford Law Review: We recounted above the example of Yukos, whose reported 1996 oil revenues were $8.60 per barrel, about $4 below what they should have been, with the rest presumably)2) Морской термин: скользить (по поверхности)3) Техника: абштрих, дросс, лёгкая фракция, накипь, отбирать легкие фракции, отгонять легкие фракции, пена, плёнка, скачивать, скачивать шлак, скользнуть по, снимать верхний слой, снимать дроссы, снимать накипь, снимать пену, снятый верхний слой, спускать шлак, стекольная пена, тонкий слой, тонкий штрих (получаемый на клеепромазочной машине), удалять стекольную пену, хальмовать, хальмоза, шлак4) Сельское хозяйство: молочный сепаратор, снимать (сливки)5) Строительство: отходы6) Дипломатический термин: (обыкн. skeletonize over, skeletonize through) бегло просматривать7) Кулинария: снимать пену (с бульона)8) Лесоводство: дерносним, предплужник, наружный слой (картона)9) Психология: бегло читать, быстро просматривать10) Текстиль: промазка резиной, снимать пену (с раствора)12) Нефть: skimmer, наиболее убогая часть концентрата, накладывать резину на ткань, отгонять бензин и керосин от нефти, сливки13) Просторечие: утаивать доход (чтобы не платить налоги)14) Пищевая промышленность: обезжиренный15) Силикатное производство: выравнивать16) Механика: покрывать тонким слоем, снятие тонкого слоя17) Бурение: катер-нефтесборщик (skimmer; пролитой на поверхности моря нефти)18) Полимеры: окалина, отгонять лёгкие фракции б. тонкий слой или штрих на клеепромазочной машине, отгонять лёгкие фракции б. тонкий слой на клеепромазочной машине, отгонять лёгкие фракции б. тонкий штрих на клеепромазочной машине19) Автоматика: покрывать тонким плёнкой, срезание тонкого слоя20) Макаров: верхний слой, касаться, лущить стерню, обезжиренное молоко, покрывать плёнкой, покрывать тонкой плёнкой, сгребать шлак, снимать дернину, снимать плёнку, снятый поверхностный слой, (milk) обезжиренный (о молоке)21) Алюминиевая промышленность: снимать угольную пену, угольная пена -
8 мунчалташ
мунчалташ-ем1. скользить, скользнуть; катиться, кататься; двигаться по гладкой, скользкой поверхностиЙол мунчалта ноги скользят.
Кынелаш тӧчем, но ияҥше йыдал коньки гае мунчалта. В. Любимов. Пытаюсь подняться, но обледеневшие лапти скользят, как коньки.
Лум яклака, ече куштылгын мунчалта. С. Чавайн. Снег скользкий, лыжи катятся легко.
Сравни с:
яклешташ2. кататься, катиться; бежать на коньках, лыжах или ехать на санкахШер теммеш мунчалташ вдоволь покататься, накататься.
Кугуракышт ече дене мунчалтат. В. Сапаев. А те, кто постарше, катаются на лыжах.
Тер дене мунчалташ йӧратет гын, тер шупшашат йӧрате. Калыкмут. Любишь кататься на санях, люби и санки возить.
3. соскальзывать, соскользнуть; не удержаться на чём-л., где-л., съехать, сползти, свалитьсяВозаш ямдылалтше кидше, мугыльдик лийын, ӱстембач мунчалтыш. В. Юксерн. Приготовившаяся писать рука его подвернулась и соскользнула со стола.
Йол мунчалтыш ӱлыкӧ – лийым Якшывай. А. Тимиркаев. Ноги соскользнули вниз – я стал Якшываем.
4. прокатиться; поехать, побежать на лыжахАте-ӱзгарым котомкаш оптышт, ечым чийышт, куп велке мунчалтышт. Ю. Артамонов. В котомку сложили посуду, надели лыжи и покатили в сторону болота.
Йогор пурла векла торлен кайыш, мый крагат дек мунчалтышым. М. Шкетан. Йогор удалился в правую сторону, а я покатил к бугру.
5. перен. скользить, скользнуть; катиться, кататься; легко, плавно двигаться, слегка прикасаясь к чему-л.Мемнан пуш, кок могырыш лый-лой лӱҥгалтын, эҥер ӱмбач мунчалта. К. Березин. Наша лодка, слегка качаясь, скользит по реке.
Лум ора гай пыл лоҥгаште тылзе мунчалта шкетак. Н. Ялкайн. Средь белых облаков одиноко катится луна.
Сравни с:
ияшСоставные глаголы:
-
9 мунчалташ
-ем1. скользить, скользнуть; катиться, кататься; двигаться по гладкой, скользкой поверхности. Йол мунчалта ноги скользят.□ Кынелаш тӧ чем, но ияҥше йыдал коньки гае мунчалта. В. Любимов. Пытаюсь подняться, но обледеневшие лапти скользят, как коньки. Лум яклака, ече куштылгын мунчалта. С. Чавайн. Снег скользкий, лыжи катятся легко. Ср. яклешташ.2. кататься, катиться; бежать на коньках, лыжах или ехать на санках. Шер теммеш мунчалташ вдоволь покататься, накататься.□ Кугуракышт ече дене мунчалтат. В. Сапаев. А те, кто постарше, катаются на лыжах. Тер дене мунчалташ йӧ ратет гын, тер шупшашат йӧ рате. Калыкмут. Любишь кататься на санях, люби и санки возить.3. соскальзывать, соскользнуть; не удержаться на чём-л., где-л., съехать, сползти, свалиться. Возаш ямдылалтше кидше, мугыльдик лийын, ӱстембач мунчалтыш. В. Юксерн. Приготовившаяся писать рука его подвернулась и соскользнула со стола. Йол мунчалтыш ӱлыкӧ – лийым Якшывай. А. Тимиркаев. Ноги соскользнули вниз – я стал Якшываем.4. прокатиться; поехать, побежать на лыжах. Ате-ӱ згарым котомкаш оптышт, ечым чийышт, куп велке мунчалтышт. Ю. Артамонов. В котомку сложили посуду, надели лыжи и покатили в сторону болота. Йогор пурла векла торлен кайыш, мый крагат дек мунчалтышым. М. Шкетан. Йогор удалился в правую сторону, а я покатил к бугру.5. перен. скользить, скользнуть; катиться, кататься; легко, плавно двигаться, слегка прикасаясь к чему-л. Мемнан пуш, кок могырыш лый-лой лӱҥгалтын, эҥер ӱмбач мунчалта. К. Березин. Наша лодка, слегка качаясь, скользит по реке. Лум ора гай пыл лоҥгаште Тылзе мунчалта шкетак. Н. Ялкайн. Средь белых облаков одиноко катится луна. Ср. ияш.// Мунчалтен волаш скатываться, скатиться; соскальзывать, соскользнуть; съехать, сползти, свалиться (вниз). Мый ече дене мунчалтен волышым. М. Шкетан. Я скатился на лыжах. Мунчалтен каяш скользить, соскользнуть. Нӱ шкӧ сава шудо ӱмбач мунчалтен кая. «Ончыко». Тупая коса скользит по траве.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > мунчалташ
-
10 deslizarse
1. прил.1) общ. (выскользнуть) вывернуть, (двигаться по скользкой поверхности) скользить (о санях, лыжах и т. п.), (двигаться по скользкой поверхности) скользнуть (о санях, лыжах и т. п.), (покатиться в разные стороны) раскатить, вкрадываться, вкрасться, выскальзывать, выскользнуть, закрасться, извёртываться, извернуться, изворачиваться, лазать, лазить, лезть, поскользнуться, проскальзывать, проскользнуть, соскользнуть, сползти, пробираться боком (de costado), выпадать (выскользнуть), выпасть (выскользнуть), нестись (о волнах; о времени и т. п.), забраться (проскользнуть), пробраться (проскользнуть), покатиться (с горы; por), ползать (скользить)2) разг. (сползать) ёрзать, ездить, ехать, поехать (поскользнуться), ползти (скользить)3) перен. (плавно войти) вплывать, (плавно войти) вплыть, (промелькнуть) проскальзывать, (промелькнуть) проскользнуть, (проскользнуть) промелькнуть, скатиться2. гл.общ. делать ложный шаг, ускользать -
11 яклешташ
яклешташГ.: яклештӓш-ам1. скользить, соскальзывать; не иметь устойчивости, сдвигаться со своего места, не удерживаясь на гладкой, скользкой поверхности; катиться, катаясь по гладкой, скользкой поверхностиСай яклешташ хорошо скользить;
яклешт волаш соскользнуть.
Ече ӧкымак яклештеш. «Ончыко» Лыжи скользят нехотя.
Эрдене йӱр лийын, йол яклештеш. Н. Лекайн. Утром был дождь, ноги скользят.
Сравни с:
мунчалташ2. поскользнуться; заскользнув, потерять равновесие; оступиться на скользком месте; скользнуть (о ногах)Яклешт возаш (камвозаш) поскользнувшись, упасть.
Ияныште яклешташ огыл манын, шоҥго-влак лум дене ошкылаш тӧчат. «Ямде лий!» Чтобы не поскользнуться на льду, старые люди пытаются шагать по снегу.
Можыч, ий ӱмбалан яклештат да комдык камвозат. М. Шкетан. Может, поскользнёшься на льду и упадешь навзничь.
3. перен. поскользнуться, оступиться; совершить неправильный поступок, допустить ошибку в действияхИлышыште яклешташ шуко ок кӱл. Не надо много, чтобы поскользнуться в жизни.
4. перен. разг. исчезнуть, пропастьЧемоданем почын ончышым гын, пел кило наре ӱемат яклештын улмаш. Г. Ефруш. Я открыл и посмотрел свой чемодан, оказывается, исчезло (букв. выскользнуло) и (моё) масло с полкило.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
12 slide
[slaɪd]1) Общая лексика: буксовать (об автомобиле), вдвигать, всовывать, выдвинуть, выскальзывать, выскользнуть, высунуть, горка для катания, двигаться плавно, диапозитив, задвигать, затворная рама пулемёта, золотник, кататься по льду, кататься с горы, катиться (по льду, снегу), катиться по льду, каток, красться, ледяная гора, ледяная гора или дорожка, ледяная дорожка, мимоходом, наклонная плоскость, незаметно перейти из одного состояния в другое, незаметно переходить из одного состояния в другое, незаметно привыкать к чему-л., незаметно пройти мимо, незаметно проходить мимо, обходить (что-л.), оползень, поскальзываться, поскользнуться, постепенно впадать в какое-л. состояние, предметное стекло (микроскопа), прокрасться, проскользнуть (в комнату (и т.п.) in), салазки, сдвиг, скольжение, скользить, скользнуть, скользящая часть механизма, слегка касаться (чего-л.), соскальзывать, спускной жёлоб, ускользать, горка (в аквапарке, а также на детских площадках), слайд, снижение, аквагорка (В аквапарке, бассейне и т.п.), детская горка2) Геология: небольшое смещение массы породы в вертикальном направлении, оползать, подвижной скреперный полок, ползти, рыхлая порода, покрывающая выход пласта, сползать, шлиф3) Морской термин: ровный ход, стекло фонаря4) Медицина: микроскопический препарат5) Жаргон: проканать6) Военный термин: выдвижная линейка, кожух-затвор ( пистолета), юз, (кожух-) затвор (пистолета), хомутик (прицела), затворная рама (пулемёта)7) Техника: заслонка, каретка, кассета 8 (для фотопластинок), подвижный рабочий орган (станка), ползун, ползун фрезы; скольжение, пресс-штемпель, пресс-шток, проскальзывание, проскальзывать, склиз, скользящий контакт, суппорт, выдвижная планка (логарифмической линейки), сползание (по поверхности), полоз (токоприёмника)8) Сельское хозяйство: лоток, волокуша, скатная доска9) Строительство: задвижка, баба копра, предметное стекло микроскопа, рыхлая покрывающая порода, фальц10) Математика: соскользнуть11) Религия: оступиться12) Железнодорожный термин: крейцкопф, лыжа (токоприёмника)13) Бухгалтерия: ошибка в постановке запятой в десятичном числе, понижение, уменьшение14) Автомобильный термин: занос15) Архитектура: ледяная горка16) Артиллерия: затвор17) Биржевой термин: понижаться (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), уходить вниз (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), снижаться (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)18) Горное дело: наклонный рештак, направляющая клети19) Дипломатический термин: скатываться (к чему-л.), понизиться (о ценах), (down) пойти вниз20) Лесоводство: ( деревянный) лесоспуск, древоспуск, лесоскат, наклонный лоток (с плоским дном), наклонный скат, оползневый грунт, полозок, скат, спуск21) Музыка: bottleneck, глиссандо, кулиса (Подвижная часть тромбона, служащая для изменения высоты звука.), глиссандо (прием игры)22) Полиграфия: подвижная стенка верстатки, кассета (пластиночного фотоаппарата)23) Текстиль: выверочная линейка, игловод, передвигающаяся шпульная рама, толкатель (вязальной машины), передвигающаяся катушечная рама, платина, регулировочная линейка24) Электроника: ползунок25) Сленг: "давать дёру", терять известность, терять популярность, терять престиж, карман брюк, украсть и смыться, утрачивать популярность27) Нефть: наклонная плоскость пласта (отклоняющая долото), жёлоб (для поддержки верхнего конца бурильной колонны при наклонном бурении), двигать28) Картография: выдвижная планка логарифмической линейки, каретка (в развёртывающих приборах)29) Машиностроение: направляющие, параллели, перемещаться между направляющими30) Метрология: перемещаться32) Деловая лексика: движок33) Бурение: направляющие параллели, передвигать, жёлоб для поддержания верхнего конца бурильной колонны (при наклонном бурении)34) Нефтегазовая техника взброс складкообразования, разлом скольжения35) Нефтепромысловый: шибер36) Полимеры: вертикальная дислокация., направляющая (деталь)37) Автоматика: (плавное) перемещение, долбяк, кулисный камень, перемещать, подвижная плита, подмоторная плита, ползушка, штоссель, направляющая (станка)38) Пластмассы: боковой шибер (пресс-формы)39) Оружейное производство: кожух-затвор (пистолета), полозки, хомутик прицела, затвор-кожух (у пистолетов)40) Океанология: оползень (о грунте)41) Макаров: делювий, заставлять скользить, микропрепарат, сдвигаться, скользящая деталь, след оползня, снежная лавина, слайд (диапозитив), штанга сдвига гребенок (основовязальной машины), движок (реостата)42) SAP.тех. cлайд43) Тенгизшевройл: скользун44) Яхтенный спорт: стапель45) Маркетология: спад (slide of economy)46) Общая лексика: волочение -
13 каяш
2 спр.1) в разн. знач. идти, пойти, уйти, уходить;почеш каяш — идти вслед за кем-л., следовать
;корно чодыра гоч кая — дорога идет через лес, лесом
;2) ехать, поехать, уехать, уезжать, отъехать, отъезжать;3) двигаться; отправиться, отправляться, направиться, направляться;ончыко каяш — идти вперед, продвигаться (продвинуться) вперед
;4) удалиться, удаляться (откуда-л. куда-л.);5) сходить, сойти, исчезать, исчезнуть (с поверхности чего-л.);6) клониться, близиться к чему-л.;7) в сочетании с деепричастной формой глагола образует глаголы со значением удаления предмета, напр.:куржын каяш — бежать (туда), убежать, отбежать
;ийын каяш — плытъ (туда), уплыть, отплыть
;чоҥештен каяш — лететь (туда), улететь, отлететь
;лектын каяш — а) уйти, удалиться; б) уехать
;8) в сочетании с деепричастной формой глаголов употребляется для обозначения завершенности действия, напр.:ӧрын каяш — удивиться, смутиться
;почылт каяш — распахнуться, раствориться, раскрыться
;яклешт каяш — скользнуть.
-
14 züyüldəmək
1глаг. разг.1. скользить (легко, плавно двигаться, слегка прикасаясь к поверхности чего-л.)2. скользнуть (быстро пробежать мимо кого-л., чего-л.)2глаг. жалобно и протяжно плакать -
15 итъунтэтык
итунтэтыкглаг., непер.скользнуть, поскользнуться, потерять устойчивость на скользкой поверхности
См. также в других словарях:
скользи́ть — скольжу, скользишь; прич. наст. скользящий; несов. (сов. скользнуть). 1. Двигаться, катясь по гладкой, скользкой поверхности. Снег был пушист, лыжи тонули, скользить на них Ермил не умел. Бунин, Ермил. Сани скользили легко. Отдохнувшие собаки… … Малый академический словарь
выскальзывать — ВЫСКАЛЬЗЫВАТЬ1, несов. (сов. выскользнуть). Удаляться (удалиться) откуда л., из чего л., не удержавшись, не имея прочного контакта с опорой и быстро сдвигаясь, смещаясь наружу; Син.: вываливаться, выпадывать [impf. to slip (out of, down), drop… … Большой толковый словарь русских глаголов
СКОЛЬЗИТЬ — СКОЛЬЗИТЬ, льжу, льзишь; несовер. 1. Плавно двигаться по гладкой, скользкой поверхности. С. по льду. С. на коньках, на лыжах. 2. перен. Быстро и плавно, не задерживаясь, распространяться, двигаться. Луч скользит по воде. Взгляд скользит по… … Толковый словарь Ожегова
ПРОБЕЖАТЬСЯ — ПРОБЕЖАТЬСЯ, пробегусь, пробежишься, пробегутся, совер. 1. Пробежать немного, чтобы поразмяться. 2. перен. Быстро скользнуть по какой нибудь поверхности. Музыкант пробежался по клавиатуре. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пройтись — сов. 1. Пройти немного, не торопясь; прогуляться. 2. Пройти, танцуя. 3. разг. Пройти где либо, по поверхности чего либо. отт. перен. Распространиться (об ощущении холода, дрожи и т.п.). отт. перен. Скользнуть (о взгляде, взоре). 4. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сервировка стола — Накройте стол белой, хорошо выглаженной скатертью. Средняя заглаженная складка скатерти должна проходить через центр стола. Под скатерть рекомендуется подложить фланель или какую нибудь другую тяжелую мягкую ткань: скатерть ляжет ровнее, стук… … Книга о вкусной и здоровой пище
скользить — скольжу/, скользи/шь; скользя/щий; нсв. см. тж. скольжение, скользнуть 1) Двигаться, катясь по гладкой, скользкой поверхности. Скользи/ть на коньках, лыжах. Лыжи легко скользят по снегу … Словарь многих выражений